tag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post5019625209043737496..comments2024-03-24T10:14:33.454-07:00Comments on Gardening : Turkmen and Russian pomegranates: translations and meanings of the namesMarta Matvienkohttp://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-67284763451095938882017-03-01T02:31:55.232-08:002017-03-01T02:31:55.232-08:00You are welcome!You are welcome!Farah Beiginoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-31084068875842364462017-02-28T12:18:14.216-08:002017-02-28T12:18:14.216-08:00Thank you Farah for the info! I'll edit the t...Thank you Farah for the info! I'll edit the table.Marta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-34659536893250399902017-02-28T12:17:06.356-08:002017-02-28T12:17:06.356-08:00Thank you Michael for commenting!Thank you Michael for commenting!Marta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-41072972961228824492017-02-27T08:40:27.337-08:002017-02-27T08:40:27.337-08:00Thank you so much for this effort. We grow many va...Thank you so much for this effort. We grow many varieties commercially here in SC and this is the most information I have seen for the names anywhere. Very interesting.<br />Michael Nobles @ Third Day Farmsnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-53911133275293214292017-02-27T03:55:14.387-08:002017-02-27T03:55:14.387-08:00Dear Marta,
Thanks a lot for this interesting tabl...Dear Marta,<br />Thanks a lot for this interesting table! I read the whole table and I think it has two small mistakes.<br /> - In "Shirin Zigar" cultivar, Shirin means sweet in Persian.<br />- Turan means "the land of the Tur" not "Turks". Tur (the son of king Fereydun) is a character in the Persian epic Shahnameh. <br /><br />Best regards,<br />FarahFarah Beiginoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-57567937480466331822015-09-18T18:16:10.071-07:002015-09-18T18:16:10.071-07:00Powell...interesting...I thought I should wait lon...Powell...interesting...I thought I should wait longer for the fruit...better look at it this weekend and see whether I should pick! Thanks for the tip!Sandymentohttps://www.blogger.com/profile/18429543907308688664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-38065552365933261092015-08-14T18:17:16.096-07:002015-08-14T18:17:16.096-07:00Agat is grown in the AZRFG's demo garden down ...Agat is grown in the AZRFG's demo garden down at the Cooperative Exchange in Phoenix, AZ. I was surprised they were harvesting it in the beginning of August. And loving the taste. That would make it very early for a pom around here. Have not talked to the "curator" yet to get the scoop.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15479249119247029032noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-66423101600476278412015-08-14T18:13:56.612-07:002015-08-14T18:13:56.612-07:00Nice!!!!Nice!!!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15479249119247029032noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-56235881222263071702015-06-13T23:17:03.031-07:002015-06-13T23:17:03.031-07:00This comment has been removed by the author.Marta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-31755612233521330112015-06-13T18:15:44.021-07:002015-06-13T18:15:44.021-07:00I got Sirenevyi, Sakerdzhe, Vkusnyi, Desertnyi, Gi...I got Sirenevyi, Sakerdzhe, Vkusnyi, Desertnyi, Gissarskii Rozovyi, and MyatadzhyMarta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-16044237448353000882015-06-13T18:14:20.430-07:002015-06-13T18:14:20.430-07:00Fernando, yes, I have 6 of the above listed variet...Fernando, yes, I have 6 of the above listed varieties<br />Marta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-2317805741576520712015-06-13T05:36:54.168-07:002015-06-13T05:36:54.168-07:00I mean, do you have some plants?I mean, do you have some plants?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14318925472908233234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-84721439914049659472015-06-13T05:32:02.634-07:002015-06-13T05:32:02.634-07:00This comment has been removed by the author.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14318925472908233234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-67456934626846493082015-03-08T20:18:14.422-07:002015-03-08T20:18:14.422-07:00I like Vkusnyi a lot. Do not remember if I ever ha...I like Vkusnyi a lot. Do not remember if I ever had AgatMarta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-58335089403247738802015-03-08T08:32:15.944-07:002015-03-08T08:32:15.944-07:00Thanks! I just got 2 large pomegranates... Vkus...Thanks! I just got 2 large pomegranates... Vkusnyi and Agat so i am hoping for some blooms this year to taste test! And of course...grafting next year pending what variety is yummiest! Sandymentohttps://www.blogger.com/profile/18429543907308688664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3161591018128431706.post-90813521866638488342014-12-30T17:46:47.131-08:002014-12-30T17:46:47.131-08:00If you are fluent in Persian, Turkmen, Tajik, Uzbe...If you are fluent in Persian, Turkmen, Tajik, Uzbek, or related languages, and you see mistakes or omissions, please add comments here, and I'll edit the table. Thank you!Marta Matvienkohttps://www.blogger.com/profile/11550241872029370987noreply@blogger.com